Forgetting To Remember (Yan Li) Comments

when I lost patience for this Is now forgotten too...........//// great expression

I cite your last two lines: But there's a saying about this I'll remember all my life: " When the scar heals, the pain can be forgotten" .............What powerful lines, Denis, absolutely marvelous poem, Thank you for the translation. A captivating poetry to read, absorbing one! I have enjoyed very much; Denis. The struggles of Yan Li. A unique style.

Thanks for bringing Yan Li's poems to us through your translation.The philosophy and struggle of Yan Li are very much evident in this poem. 'I know before long I will also forget What I went through so fists of the marketplace Could beat enough courage into me to create profitable art But there's a saying about this I'll remember all my life: " When the scar heals, the pain can be forgotten"