THE CURSE OF FITNESS
With heavy anguish, hopeless straining -
Standing still - she chides reproof.
Oh, to be loosed from personal training!
Oh, freedom, only not to move!
The body shame and fear is scourging -
Lunges, planks and bridges tear the flesh.
From pain dear God and her insistent urging,
Spare me flinching from the sets refresh.
Is pity's wall alone unshaken?
I pray to God, I cry in vain,
More weary, by all hope forsaken;
Recurrent squats segue pain again.
There is no respite ever given
Enslaved by lifts, by weights reduced;
I suffer tortured, hounded, driven
Promised life though aching, stiff, contused.
[With acknowledgment to Russian Poet Dmitriy Merezhkovsky (1866–1941) ]
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem