If it were in the hands of the above, 
To hold me alive and dreaming; 
If it were indeed in their hands, 
To let me breathe and live...
                I don’t think they’d…
I feel this knot in my chest, 
Making me want to rip it off; 
And get away from my woman-self, 
To forget that I love the ones I should not...
                 I don’t think they’d…
My throat aches; indeed this box
Doesn’t let me breathe nor talk
And my hands clutched in my chest, 
Trying to hide away from all this...
                 Are you sure it is really fair? 
I know, I know, without a doubt I know
My pain is not a lonely feeling, 
My aching heart is not sobbing alone; 
So many, oh please forgive me…
                 Forgive me for this…
But tell me, tell me NOW! 
If I know my pain is meaningless, 
If it is all meant to be…
Then why does it hurt so much? 
                 Tell me God, is it really fair? 
-2008                
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
 
                    