Oh! Nobody is care for the law
Instead they seem to provoke the war
There is no more peace in the world
As if they're fighting for the gold and pearl
Like a girl attach to her dolls
Like a boy being spoiled in the hall
Small human has never been fully matured
Their greedy is always being devoured
As the world has never been satisfied with wealth
Indeed! their desire is so endlessly huge!
'เมื่อมนุษย์ไม่หยุดสุดป่าเถื่อน
โลกก็เหมือนสนามฆ่าล่าทรัพย์สิน
คล้ายเด็กหญิงหลงตุ๊กตาเป็นอาจิณ
ดั่งเด็กชายชาชินเอาแต่ใจ
จิตละโมบโลภหลงตามดงอยาก
ทนทุกข์มากปากหิวกิ่วท้องไส้
แม้นมั่งคั่งรวยร่ำส่ำเพียงใด
ยิ่งอยากได้หมายไว้ไม่เคยพอ! '
(22/2/2022)
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem