[لم أرِدْ ذلك] Poem by Daniel Falb

لم أرِد ذلك، بيد أن أزمة البلديات المالية
كانت قد شملت هذا الجزء من الطريق السريع أيضًا.
كيف أصلحت الملائكة الصفراء نفسها أثناء ذلك،
في ظلام دامس، تلك مهارة
مقلوبة إلى الخارج كما لدى الحشرات.
ما أردنا عمومًا سوى أن نبني هنا
لكي يتسنى الهدم لنا مجددًا بعد ذلك.
بدايةً كانت مواقع الاستراحة استراتيجية للغاية.
منطوية في البيئة الطبيعية،
بحيث لم يكن بالإمكان أخذها بسهولة.
الخروج بتأرجح من أجل المساعدة،
وبالمناسبة لم ينخلع هنا سوى جناح واحد،
عدا ذلك كل شيء على ما يرام. ثم رأينا الجنرال كلوسفيتس من الخلف،
وكان على ظهره شيءٌ يتحرك.
لتغيير عَجَلٍ ...هه.
كان هناك جندٌ كثرٌ كنّا قد نسيناهم، وحداتٌ
صغيرة، موظفون حكوميون قُذِفَ بهم من النافذة،
ولم يكن بوسع سلاح الجو تلقفهم،
لم أرِدْ ذلك.