Cataclysm 4 - Κατακλυσμός 4 Poem by Kostas Lagos

A pale horse, a pale knight

he rides, he harvests

rivers turn red, the sun weeps

how fortunate are the dead of these days

A falconer laments

for his hawk no longer responds

to his calls

Rocks are melting

a fiery titan from the sky falls

inhale death around you

exhale a life to come



Ένα άλογο ωχρό, ένας ωχρός ιππότης

καλπάζει, θερίζει

τα ποτάμια γίνονται κόκκινα, ο ήλιος κλαίει

πόσο τυχεροί είναι οι νεκροί αυτών των ημερών

Ένας γερακάρης θρηνεί

γιατί το γεράκι του δεν ανταποκρίνεται πλέον

στα καλέσματά του

Οι βράχοι λιώνουν

ένας φλογερός τιτάνας από τον ουρανό πέφτει

εισπνεύστε το θάνατο γύρω σας

εκπνεύστε μια ζωή που θα έρθει