Camera Numero Quattro Poem by Nastasimir Franovic

Nella stanza numero quattro.
Hanno nascosto la morte sotto una coperta bianca.
Sul primo letto a sinistra della porta.
Era sdraiata e spaventava coloro che stavano cenando.
La morte aspettava di essere portata via.
Vennero a prenderla con lo stesso letto bianco.
E la portarono via con uno spettrale stridore di ruote.
Fu così che vidi la morte per la prima volta.
E altre cento volte, nella penombra della mia stanza d'ospedale.
Ho visto quel letto bianco.
E ho ascoltato quell'inquietante stridore di ruote.