Busker / बंजारा (Hindi Translation Of Poem By Stuat Munro) Comments

Rajnish ji, this poem, certainly, goes to my Poemlist.

मुझे दूसरा कोई गीत सुनाओ भाई गलती मुझसे कहाँ हुई बतलाओ भाई! Beautiful translation in Hindi. Rajnish ji, you have made it so musical that i feel like singing it.....10

रजनीश जी आपने इस अनुवाद से इस कविता में जान सी डाल दी, बहुत बढ़िया मज़ा आ गया.10+++

मुझे दूसरा कोई गीत सुनाओ भाई Translation is so beautifully rendered, it sounds original. And how truthful sentiment of the original, Sing me another song Tell me where I've gone wrong Those love lost lyrics Have saddened my spirit Give me another song Oh this sentimental and love-lorn stuff! I fully agree with the poet.

koi neya gana mujhay sunaao kya glati ki hai mujhay bataao tere dukh bharay aashki gaanay mujh ko udaas kar rahey hain koi neya gaana mujhay sunaao Gali ki bhikshuk gawaeeyay le lo ye mere sikkay main baitha yahaan dekhooN ga log kaisay aapis main miltay hain