My father would rise at 5, be at work by 7,
his day would start to the
last glimmer of the moon and
he'd work well past sunset.
.
They'd revere his abilities, of course,
his tailoring was perfection,
but the pay was disrespectful,
pitiful.
.
He'd always polish his shoes,
I remember that
and bacon and eggs
meant he was late.
.
I'd creep down the stairs to see him.
If you're going to be late, he'd say,
be very late because the
scolding you'll get will be the same.
.
Each evening I'd wait for his key
in the lock,
his face would look grey,
his demeanour, exhaustion.
.
My mother's offerings
were mostly, inedible, burnt but she knew that,
so, he'd turn on his heels and
be off to the chip shop.
.
Her sweet, blue eyes
would look hurt but accepting,
'Make yourself some bread and jam' she'd tell me.
I loved bread, butter and jam.
.
.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem