bella poesia, Francesco. Davvero.
Yet, may I share with you my personal feeling about the finale?
- ''fino al sorger / del mattino.''
è certamente valido, ma un po' lezioso, come dire.. un po' ostentato: vi si avverte una punta di (pur non voluta) artificiosità..
Leggendolo mi è parso più naturale pensare 'ALBA'.. invece della parola che dovevo sillabare 'MAT-TI-NO':
- ''fino al sorgere / dell'alba''
has more ''inner musicality''
But this is my personal point of view, of course.
As I already told you, I really like your poem. Thanks for sharing!
Ciao
Fabrizio
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
bella poesia, Francesco. Davvero. Yet, may I share with you my personal feeling about the finale? - ''fino al sorger / del mattino.'' è certamente valido, ma un po' lezioso, come dire.. un po' ostentato: vi si avverte una punta di (pur non voluta) artificiosità.. Leggendolo mi è parso più naturale pensare 'ALBA'.. invece della parola che dovevo sillabare 'MAT-TI-NO': - ''fino al sorgere / dell'alba'' has more ''inner musicality'' But this is my personal point of view, of course. As I already told you, I really like your poem. Thanks for sharing! Ciao Fabrizio
Grazie! Fino al sorgere dell'alba è un ottimo suggerimento, credo proprio che lo farò mio ;)