Saturday, September 3, 2016

Birdsong (Hindi Translation) Comments

Rating: 5.0

Birdsong
by Mewlana Jalaluddin Rumi

चिड़ियों का गीत
...
Read full text

Rajnish Manga
COMMENTS
Anjandev Roy 29 June 2020

Beautifully written....thank u, dear poet. anjandev roy.

0 0 Reply
Geeta Radhakrishna Menon 21 March 2017

A very cute translation, Rajnish ji! You are Master of translation!

1 0 Reply
Rajnish Manga 22 March 2017

इन संक्षिप्त किंतु उत्साहवर्धक कमेंट्स के लिये मैं आपका आभारी हूँ, गीता जी. बहुत बहुत धन्यवाद.

0 0
Akhtar Jawad 03 September 2016

A beautiful poem, well wrote Rajnish Manga.

1 0 Reply
Savita Tyagi 03 September 2016

I mean you missed it in your English transliteration.

1 0 Reply
Savita Tyagi 03 September 2016

Beautiful poem with great translation. Last line presents all the depth. ' per kahene Jesé koi baat Nanhi' is not written in original poem. Did you missed it or just added it? Thanks for sharing.

1 0 Reply
Rajnish Manga

Rajnish Manga

Meerut / Now at Faridabad
Close
Error Success