Bird's Song Comments

French original: LE CHANT D'OISEAU De plumes et d'un corps et de vol toutefois. Est-ce toi qui le chant ou le chant qui te porte? Cristal né du métal -opaque- tombe ou porte, Ton ivresse niait la source de ta voix. Vigie à ton essor voulant fixer tes lois, Oubliant que la lame est plus que l'aile forte (Si tissent nos destins les feux d'étoiles mortes, Quel verbe par ta bouche achemine sa foi?) Mais écho, de ton ombre ombre et reflet, mirage Qui de trilles vêtu habites le nuage, Ignorant que ton frère est de mort et de nuit, Le glaive sépara ta musique et ton aile Et le chant désormais à leurs noces appelle Pour qu'éveille le sang ce jour qui n'a pas lui.