Biến Tấu Poem by Loc Nguyen
Biến Tấu
Gặp nhau khó lắm người ơi!
Xa nhau như gió bứt rời cánh tay
Mưa dầm, nắng tắt, đêm dày
Con tằm lăn lộn tơ đầy rồi thôi
Bây giờ ngọn nến không còn thắp
Thì lệ còn đầy mắt nữ nhi?
Em còn tre trẻ xinh như mộng
Nỗi buồn có đến cũng mây bay
Lòng ai gương kính bụi hải hà
Nhờ em lau nhẹ nguyệt tình ca
Bồng lai xa lắc như trong mộng
Mà giữa đời thường vui lắm a!
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
(*) Thoát dịch từ bài thơ Đường "Vô Đề" (Tương kiến thời nan biệt diệc nan) - Lý Thương Ẩn.
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Poems By Loc Nguyen
Best Poems
Best Member Poems
Best Classical Poems
New Poems
New Poets
Best Member Poets
Best Classical Poets
Explore Poems
Explore Poets
Poem Of The Day
Love Poems
Baby Poems
Death Poems
Sad Poems
Birthday Poems
Wedding Poems
Nature Poems
Sorry Poems
Hero Poems
Poetry E-Books
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
7/22/2025 2:16:05 AM # 1.0.0
