So, when the wizards and 
witches practise their rites 
openly, given the liberties 
we enjoy; when the satanic
disciples insist on pinning 
down the beasts of Nalunga 
each into their own frames 
as patented by World Bank, 
IMF and other pecuniary 
beasts; when we wish these 
beasts bound up hand and 
foot and left stark naked on 
mountain tops, for vultures 
to feast on, as fated by our 
ancient rituals; even when 
the city, town, township taxis 
take these beasts of Nalunga 
for their life despot returned 
from hellfire to taunt easy 
up-country people, replete 
with the spirits of his Young 
Pioneers, Womens' League 
and dancing the big dance at 
their hero's open air theatre 
of barbed wire cemetery -
Indeed, when the country's 
criers scour the rift valleys,
cliffs and mountains ranges 
pulling their nets of twine, 
each hoping to catch beasts 
of Nalunga of their desire -
nobody but nobody knows 
where these beasts of Nalunga 
come from, where they are 
headed and what they really 
are; the truth must surely be:
when our temporal spirals 
have done their final round, 
we'll find beasts of Nalunga 
lurking here, lurking there, 
lurking even in you and me.                
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
 
                    