Bamboos And Plum Blossoms Poem by Luo Zhihai

竹梅

雪地紅梅傲骨
野山翠竹虛心
曲終人散酣睡
漏斷更深醉吟


Bamboos And Plum Blossoms

In the snow land
the red lotus blossoms
their bones were priding

In the wild mountain
the emerald bamboos
were modest

The play came to an end
the audiences dispersed
they slept soundly

Deep at night
a poet drunkenly chanted

8/27/2018对联体 ● 六绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Six Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6791首对联体诗
The 6,791th Two Pairs of Couplets