If I told you that my heart was aching
would you think and wonder why? 
And if I told you that you are the reason, 
would you laugh and think me high? 
You are looking at me with suspicion, 
as though you don't believe what I say.
You should know that I would never lie, 
so why should I suddenly begin today.
Your wry grin and eyes think I'm joking, 
and you are waiting for a punch line.
So, what can I possibly say to convince you
that my words and intensions are sublime? 
My intentions were not to fall in love with you, 
I was more than happy just being your friend, 
but then for no reason at all, I became smitten, 
and now our friendship has come to an end.
If however, you cannot see me in a loving light, 
I will be left forever in the shadows.
But if love's light can shine on the two of us
we will have a friendship and a love that glows.                
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem