! An Ancient Japanese Saying Comments

I just stumbled across this poem and find it absolutely delightful. Your mind works in strange twists and turns. Raynette

Now Janice.. feeling better? Just take it easy, word. by. word... these Nips can be devilish subtle with their Pearls... the original, by the wise old philosopher-poet, Da-Tsun To Yo-Ta (humble apologies, Master, for uncouth translation) is a masterpiece of literary compression and a model of social responsibility. The Master is explaining that the tradition custom always to bow low, lower, lowest, to one's superiors may be unwise when driving big Japanese off-road in vicinity of company car-park; the Way may be endangered...Janice ? ...Janice...? She's dozed off again....

'Cause they don't have too? Rusty

Why? what am I missing. I bet its profound and I'm just half asleep this morning. Hugs Jan