Albero Di Fico Poem by Nastasimir Franovic

Dalla casa vicino al muro meridionale.
Dalla finestra del piano superiore spuntava un albero di fico.
Si mise a raccogliere ogni raggio di luce.
Il proprietario non è in casa.
L'edera ha coperto le travi della finestra.
Si arrampica lentamente.
Chi sa quanto tempo ci vorrà per raggiungere il tetto?
Ha bisogno di più tempo.
Un rovo brontolone è uscito dal portone.
È arrabbiato come il proprietario di una casa e non lascia entrare.
Un mazzo di more pende dalle sue mani.
Un melograno sta davanti a lui come un ospite appena arrivato,
ramificato e decorato con boccioli rossi.
Aspettiamo che fiorisca.
Il giorno sorge.
Il proprietario non è in casa.