Actress ~ Glumica Poem by Jankovic Zoran

I asked you: "Why? "

You said arrogant like
the princess who wants
to escape the fairy tale:
"You don't want to know that."

Life is not but a dream
like in your fairy tale.
It can be performance,
a small moment of truth
that you didn't say,
but when you're acting love
the dream of a fairy tale
cann't have a happy ending.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Glumica

Pitao sam te: "Zašto? "

Rekla si oholo kao
princeza koja želi
da pobjegne iz bajke:
"Ti to ne želiš da znaš."

Život nije samo san
kao u tvojoj bajci.
On može biti predstava,
mali trenutak istine
koju nisi rekla,
ali kad glumiš ljubav
san o bajci ne može
imati srećan kraj.