.
[This is my Italian translation of 'Keeping Things Whole' by Mark Strand]
.
...
Read full text
Both poems are very beautiful. I think I understood most of the Italian before looking at Mark Strand's original. I love the sound of Italian and read it out loud several times. A beautiful rhythm. And Mark's poem is a very fine piece of work too. Tom Billsborough
Hi Tom, grazie per il commento! molto gentile. Indeed, Mark Strand's poem has a bright deep meaning
I also translated this fine poem, into French, a couple of years ago. I got to like Mark Strand's poems very much.
yes, Mark Strand's poetry is a very good one. Hope my Italian translation of his 'Keeping Things Whole' is not too bad.. :)