Saturday, May 28, 2016

A Translation: ' Tenere Le Cose Insieme ' (A Poem By Mark Strand) Comments

Rating: 0.0

.
[This is my Italian translation of 'Keeping Things Whole' by Mark Strand]
.
...
Read full text

Fabrizio Frosini
COMMENTS
Michael Walker 05 July 2016

I also translated this fine poem, into French, a couple of years ago. I got to like Mark Strand's poems very much.

3 0 Reply
Fabrizio Frosini 06 July 2016

yes, Mark Strand's poetry is a very good one. Hope my Italian translation of his 'Keeping Things Whole' is not too bad.. :)

0 0
Tom Billsborough 02 June 2016

Both poems are very beautiful. I think I understood most of the Italian before looking at Mark Strand's original. I love the sound of Italian and read it out loud several times. A beautiful rhythm. And Mark's poem is a very fine piece of work too. Tom Billsborough

3 0 Reply
Fabrizio Frosini 03 June 2016

Hi Tom, grazie per il commento! molto gentile. Indeed, Mark Strand's poem has a bright deep meaning

0 0
Fabrizio Frosini

Fabrizio Frosini

Tuscany, Italy
Close
Error Success