A New Pure Dream Poem by Liza Sud

Today you came for the first time full naked.
you cane in real day as in a dream.
And the body of yours was of bright - yellow,
.and it evoked emotions' burst in me.

Your body enticed me and was agreeing
it answered to me by thousand-fold yes.
it merged with me in peaceful quietness,
and that is what I call the real dreaming.

That I want you - it will amaze all people.
but I love you in body and in soul,
And I do not need someone's else's ideals.
The kiss between us is in holy God.

Spiritual movement means this: do not touch it.
I stand at distance and I keep aloof.
And only in my dream a blink is lasting
When you are naked and I'm loving you.

***
Сегодня в первый раз ты пришла голая,
явилась наяву мне, как во сне.
И тело твое было ярко-желтое,
и всплеск эмоций вызвала во мне.

Оно меня влекло и соглашалось,
ответило тысячекратным да,
спокойствием со мной соединялось,
и это называю я: мечта.

Все удивятся, что я Вас хотела,
чужие идеалы - ни к чему.
Я вашу люблю душу или тело.
духовный между нами поцелуй.

Духовное движение: не трогать.
я так на расстоянии стою,
и лишь в мечтах одно мгновенье долго:
ты голая и я тебя люблю.