Saturday, September 3, 2016

A Moment Of Happiness (Hindi Translation) Comments

Rating: 5.0

A Moment Of Happiness
by Mewlana Jalaluddin Rumi

खुशी का एक पल
...
Read full text

Rajnish Manga
COMMENTS
Unwritten Soul 12 April 2018

Sweet and that thoughts, it really a moment of happiness that i believe a reason why this poem was written and why it was chosen by Sir Rajnish to translate. It is a wonderful translation though i dont speak Hindi, i feel it through your english poetry lines. Thanks for this ranslation!

1 0 Reply
Rajnish Manga 12 April 2018

Rumi is a favorite poet of mine who expounds Sufi philosophy through his poetry where the man and the Almighty share a very special bond with each other. I am honoured to have your comments in spite of the fact that mine was a Hindi translation of Rumi's poem.

0 0
Jyoti Gupta 13 May 2017

Nice poem

1 0 Reply

खुशी का एक पल, तुम और मैं बरामदे में बैठे हों, दिखाई दो दें, पर जान एक हों, तुम और मैं. Wah! kya baat hai! A beautiful translation of Rumi's poem. Rajnish ji, you have done full justice to this poem of love.10

1 1 Reply
Rajnish Manga 07 May 2017

Thank you so much, Geeta ji, for your kind words of appreciation. It means a lot.

0 0
Akhtar Jawad 06 December 2016

A moment of happiness nicely painted, a beautiful poem...........................

1 0 Reply
Ravinder Soni 03 September 2016

Excellent pondering, brilliant expression, the lead and the end; a job well done Mangaji.

1 0 Reply
Rajnish Manga

Rajnish Manga

Meerut / Now at Faridabad
Close
Error Success