Well translated. Beautiful poem with nice theme. I love most lines are...
কিন্তু ওরা যা করে, সেটা হলো, কবিতাকে
একটা চেয়ারের সাথে শক্ত করে দড়ি দিয়ে বাঁধে
এবং একটা স্বীকারোক্তি আদায়ের জন্য নির্যাতন করে।
এটা প্রকৃতই কী বোঝাতে চায়, জানবার জন্য
একটা লোহার পাইপ দিয়ে পেটাতে থাকে কবিতাকে।
Thanks you dear Rahman for sharing here.
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
Well translated. Beautiful poem with nice theme. I love most lines are... কিন্তু ওরা যা করে, সেটা হলো, কবিতাকে একটা চেয়ারের সাথে শক্ত করে দড়ি দিয়ে বাঁধে এবং একটা স্বীকারোক্তি আদায়ের জন্য নির্যাতন করে। এটা প্রকৃতই কী বোঝাতে চায়, জানবার জন্য একটা লোহার পাইপ দিয়ে পেটাতে থাকে কবিতাকে। Thanks you dear Rahman for sharing here.