Σαπφούς: Μίκα Poem by dimitrios galanis

Σαπφούς: Μίκα

Η καινούργια σου φίλη το συμφέρο της κύτταξε, Μίκα
και σε τράβηξε κοντά της, αλλά,
κι αν τώρα χάριν αυτής της φιλίας ξεστράτισες
ανοήτως κατά το γένος των Πενθηλιδαίων,
εγώ δε θα σ' αφήσω κει,
εσένα την καλότροπη κοπέλα, αυτή κιόλας που τραγουδά
την όποια μελωδία έτσι γλυκά
π' ούτ' η πιο μελίφων' από μας δεν τραγουδά,
ούτε τα γλυκόλαλ' αηδόνια
στα δάση τα δροσερά.

Σαπφούς: Μίκα
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Αποσπασματικό ποίημα της Σαπφούς που συμπλήρωσα με νέες εικασίες.Το συμπληρωμένο κείμενο στην αιολική γλώσσα το μετέφρασα ύστερα στα νεοελληνικά και αγγλικά. για να πά
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
dimitrios galanis

dimitrios galanis

Patero Epirus Hellada [ Greece]
Close
Error Success