Saturday, November 12, 2016

ମୂଳରଚନ।- ଡକ୍ଟର ଆଣ୍ଟୋନୀ ଥିୟୋଡୋର Comments

Rating: 5.0

I Am Your Baby Mum
By Dr Antony Theodore of Germany
Translation by Bharati Nayak of India
ମୂଳରଚନ।- ଡକ୍ଟର ଆଣ୍ଟୋନୀ ଥିୟୋଡୋର
...
Read full text

Dr. Antony Theodore
COMMENTS
Dr Antony Theodore 10 July 2018

thank u my dear Bharati.. you are a great soul... i am only sad when i am not able to read your poem in odea language........... thank u. God bless u always. tony

0 0 Reply
Bharati Nayak 19 August 2017

Thank you Subhas Chandra Chakra for kindly reading and commenting on my Odia translation of Dr. Antony Theodore's poem..I have read many of your Odia poems and am really charmed by their beauty, particularly the poem- -Tumaku Bhetibapare

0 0 Reply
Bharati Nayak 12 November 2016

I Am Your Baby Mum is one of the best poem of Dr.Antony Theodore .I have tried to translate it in my mother tongue- -Odia.I do not know how far I am successful to capture its beauty in my translation.I have marked two spelling errors in my translation.'NISTHURA' and 'ASHRUPATA should be the correct ones.I reguest poets who know Odia to kindly give their comments on this poem.

2 0 Reply

ନମସ୍କାର ମ୍ୟାଡାମ, ଆପଣ ଓଡିଆ ବୋଲି ଏଇ ବର୍ତ୍ତମାନ ଜାଣିଲି। ଆପଣ ଆଣ୍ଟୋନିଙ୍କ କବିତା କୁ ବହୁତ ସୁନ୍ଦର ଭାବେ ଅନୂଦିତ କରିପାରିଛନ୍ତି। ଏକ ସମୟରେ ଦୁଇ ଦୁଇଟା ଖୁସୀ ଦେଇଥିବାରୁ ଧନ୍ୟବାଦ, ଗୋଟିଏ ଅନୁବାଦ ପାଇଁ ଏବଂ ଅନ୍ୟଟି ଆପଣ ଓଡିଆ ହୋଇଥିବା ପାଇଁ। ସ୍ନେହାଧୀନ ସୁଭାଷ

0 0
Close
Error Success