Τείχη έχτιζα, φαίνεται, με τα υλικά της υποκριτικής μου τέχνης
και δεν απέφυγα τελικά την παραξήγηση.
Τι κρίμα να χάνουν γύρω μου ένας ένας τη διάθεση να μπει στον 'κόσμο'
των υλικών και των συμβόλων τους!
...
Read full text
Δεν υπάρχουν λόγια για το ταλέντο σου! Υπέροχο!
Κι αυτό το είχα γράψει πρώτα στα ελληνικα.Μπορείς να το δεις κι εκείνο.Τα δύο είναι διαφορετικά.Η αγγλική σκέψη με πήγε αλλού.Σε άλλες εκφραστικές δυνατότητες της γλώσσας.Ευχαριστώ θερμά.Ξέρεις δεν πιστεύω πως έχω ικανότητες μεγάλες στην ποίηση.Απλώς τις δοκιμάζω εδώ.΄Εγραφα διάφορα πεζά με σχετική επάρκεια, λέγανε, διάφοροι φίλοι και γνωστοί και είπα να δοκιμάσω.΄Οπως θα έχεις καταλάβει θεωρητικά η κριτική των λογοτεχνικών κειμένων είναι η απασχόληση της ζωής μου.Αυτό όμως δε σημαίνει ότι έχω και τη δυνατότητα να γράφω καλή ποίηση.
΄Ελα βρε Σοφία, ποιο ταλέντο; Μην υπερβάλεις σε παρακαλώ.Ποιητικό ταλέντο δεν πιστεύω ότι διαθέτει.Η θεωρητική μου κατάρτιση επί της κρίσεως κειμένων της λογοτεχνίας και η γνώση των δυνατοτήτων της γλώσσας μου δίνουν μια ευχέρια απλώς να συνθέτω ένα κείμενο που να μοιάζει ποίημα.