Who is there to know
The will of the people?
By hook or crook
Getting majority in election,
...
These people
Cannot be tolerated
By those people
...
Let the people realize,
The king is the source of
All trouble to all people.
...
1.
କାର୍ଯ୍ୟ ନ କଲେ
ମାଟିର ଭାଷାରେ ହଟିଯାନ୍ତୁ ।
...
Only for good people
You are here.
Only for good poets
I am writing, my dear.
...
Is the voice of God
And what is a God
Where He lives
That I do not know.
...
Common people.
Where is common people?
We are now using them
For our own selfish ends.
...
People
Drinking people
Sleeping people
Emotional people
...
Let the people know
Their constitutional position.
Let the people know
The truth.
...
Here we, the people are
All sovereign,
All supremely holy,
Most excellent,
...
Ours day,
Republic day.
We the people,
All powerful.
...
I see the people,
Very much addicted to
to women, wine and wealth.
I see each one here
...
For good and good people
And for goodness we all
Are here
O my dear be polite
...
No government is pro-people, true.
The government is anti-language,
Anti-land, anti-love, anti-truth.
The government wishes to stifle
...
It is said by some people
Writing poetry is simply
Waste of valuable time.
But let me clear the matter,
...
Everything belongs to people
Give back to the people
Give back their land their forest
Their hills mountains rivers
...
People should have
The right to
Express themselves freely
Sedition laws
...
In democracy people are supreme
People elected their representatives
And sent to parliament to make laws
On behalf of them.
...
Ordinary people and extraordinary work
Extraordinary people and ordinary work
Nobody is here called classical hero
Nobody is here to admire to called brave.
...
Vox populi vox dei
God is there where there is people
Come to the people and hear
What the people say
...
It is people's land
Laws regulations all for the people
Rulers officers judges for welfare of people.
...
Ultimate source of all -
People, but the very word
People itself is vague.
...
ସାଧାରଣଙ୍କ ପାଇଁ
ସରକାର ସ୍ୱର୍ଗଦ୍ୱାର?
...
1
To say unequal things
Equal,
Really the worst thing
...
We, the people of this world
Should not allow us
To slip out of our minds
All the animate and inanimate
...
I see the people are greedy here
And they are ill-behaved
And they are merciless
And they fight one another
...
People are
Final voters
In any matter
Not the representatives
...
And it is the people,
We can't drive them out.
We are here to serve the people,
...
People are supreme
In democratic form
Neither rule nor norm.
People's representatives
...
Are here with me
Good people are weak
And they can not do
Any works by themselves
...
Learned people
Rich people
Pious woman
Woman with husband
...
Nothing is there
Between you and me.
I am sure, you would
Come and I would go.
...
Serve the people
In action,
No despair
No dissipation.
...
Sufferers are the people,
And people are suffering
From all kinds of pollution.
...
So many people
Are saying
In so many ways
But the thing is
...
ଥରକୁ ଥର ସାଧାରଣ ଲୋକେ
ଠକେଇ ହେଉଛନ୍ତି ଏମିତି,
ଭୁଆଁ ବୁଲେଇ ଶୋଷି ଚାଲିଛନ୍ତି ପ୍ରଜାଙ୍କୁ
ଥରକୁ ଥର ରାଜା ମହାରାଜା
...
ଆନ୍ଦୋଳିତ କରୁ କି ନ କରୁ
ଆନ୍ଦୋଳନ କହୁଛନ୍ତି ଏମାନେ
ଆଉ ନିଜେ ନିଜେ ବଣ୍ଟାବଣ୍ଟିରେ
ବ୍ୟସ୍ତ ଗାଳିଗୁଲଜ ପଦପଦବୀ
...
1.
ନିୟମକାନୁନ ଯଦି ରଜାଙ୍କୁ,
ଚାକରବାକରଙ୍କୁ ନ ସୁହାଇଲା,
...
Voice of the people
Voice of God
Not like that.
...
Let us stay connected
From people to people.
And let us do
All welfare works
...
Voice of the people,
Really, voice of God.
But what is that voice?
How is that voice
...
ହଜିଗଲା କବିତା,
ନେଇଁ ପଚର କେନ ହଜଲା,
କେନ୍ତାକରି ହଜଲା,
କବିତା କାଣା ଆଏ?
...
ଜନସାଧାରଣ,
ନିଆଁ ସେମାନେ।
ନିଆଁ ଖେଳିଲେ
...
Mislead not anyone
I am telling you
Time and again.
And yet, you are
...