SOZH is a pen-name taken by NATALIA after the river in Belorussia where she was born.
AKULINA TAMM is also a pen-name of another friend of mine. If I'm not mistaken she took it after her grandmother.
My name is a real one. Reading and translating verses is my hobby.
We all live in Tiraspol, Moldova.
Being fond of my talented frieds I want you to get acquainted with them too. And I do hope you'll enjoy their poetry.
Those who read Russian can also find Akulina and me at 'stihi.ru'.
You are welcome!
Larisa Ladyka
When all the walls between us disappear,
My darling, I'll touch again your side
And we shall realize that time is really dear
And there's no use in showing off pride.
...
No scratches, neither sirens nor more cries.
In grayish air the sun is going to rise.
Leaves whisper in the splashing of the rain
And faint hopeless sounds of crying drain.
...
- I'd like to know how high
You, Fantasy, could fly
And if there's any limit for your flight.
- I'm really everywhere,
...
When I'm like an airy cloud,
Lovely and young, green and white,
You'll notice just looking out:
'Spring! Really? What a delight! '
...
It's time to slip from everyday gown
To something elegant - an evening dress
Exposing to fresh winds downtown
My neck and arms for kisses and caress.
...