Writer, educator, trainer and mother, Mishka Mojabber Mourani was born in Alexandria, Egypt of a Lebanese father and Greek mother. By the age of six she spoke several languages, including French, Greek, Arabic and Italian, but English was the one most used in her multicultural family. Her love of reading and of writing began at an early age.
At the age of 10 she moved to Beirut with her family, and a few years later they emigrated to Sydney, Australia, where she finished high school and joined Sydney University.
Mishka Mojabber Mourani published a poetry collection – LEST WE FORGET: LEBANON 1975-1990 – in 1991 and a short story in HIKAYAT: SHORT STORIES BY LEBANESE WOMEN [Telegram books, UK] in 2006. Read poems from Lest We Forget.
And she who waits in vain for the return of an emigrant son
And she who goes abroad taking her city with her;
And she who lays her head on the steering wheel caught in the tentacles of a Beirut
...
She talks to her in English,
She reads to her in French,
She prays for her in Arabic,
...
She stands at the window looking out at the storm brewing at sea.
She turns around suddenly.
She sweeps everything off the table: the box of pictures, the letters,
the two empty goblets of wine.
...
He crossed the line
When his helplessness became impossible
When the impossible became an option
...
In the company of women,
Mothers and sisters all,
I learned to work a hook
To knit the past with no. 4 needles
...