Jan Baeke ( Roosendaal , May 23, 1956 ) is a Dutch poet .
Jan Baeke debuted in 1997 with The Bezige Bij with the bundle Never without the horses . Ten years before, he published poems in the magazines Tirade and De Zingende Saag . His fourth bundle, Greater than the facts , was nominated for the VSB Poetry Prize 2008.
Jan Baeke's poetry takes his own place in the Netherlands. It is poetry that can call a mystery in plain language and with direct images. Influences are from filmmakers ( Luis Buñuel , Michael Haneke and Andrej Tarkovsky ) and poets ( Ingeborg Bachmann , Jaan Kaplinski and János Pilinszky ).
Besides poet Jan Baeke is translator of Lavinia Greenlaw, Liz Lochhead and Deryn Rees-Jones. He worked at the Dutch Film Museum in Amsterdam. Since 2009 he is connected to Poetry International .
You play a game.
You work according to the rules, but don't say, afterwards
give him a day to get out of sight.
...
Not a sound. Not a single sound.
Something in the mechanism had been moved
as a result of which the dog failed to bark.
...
So beautiful, so useful, so unrelenting
this moon, while you are sitting next to me
while flowers bounce off you
and none of my words or glances
...
One thing holds, the other does not.
Today two hours of yesterday's repeats.
We have plenty of time, take note:
...
It's right, but not because it's true.
I have walked around for an hour.
Always the same window, not even a clear view.
...