Poets

Victor Hernandez Cruz was born in Aguas Buenas, Puerto Rico. He moved to New York City with his family when he was five years old, but he didn’t start learning English until two years later when his family bought a television set. He started writing poetry early and at seventeen self-published his first book, Papo Got His Gun! And Other Poems, on a mimeograph machine. Since then, more than a dozen collections of his poems—among them Snaps (1969); By Lingual Wholes (1982); Red Beans (1991); Rhythm, Content, and Flavor: New and Selected Poems (1989); and The Mountain in the Sea (2006)—have been published by traditional publishing houses. He is a member of the Nuyorican movement of writers.

Cruz writes from the observation point of traveler and city dweller; he is fluent in Spanish and English, and the poems reveal his familiarity with music, New York, California, the Caribbean, Puerto Rican history, and the immigrant experience. Of Red Beans, Jose Amaya wrote in the San Francisco Review of Books, “Cruz experiments with the vast linguistic and cultural possibilities of ‘indo-afro-hispano’ poetry and comes up with a strong vision of American unity.” Ann C. Bromley observed in the American Book Review, “Red Beans celebrates a migratory poetics that is self-reflective, lyrical, lush, and often dead-pan humorous as Spanish and English dance a lambada through its pages.”

Cruz commented in a 1990 interview that writing poetry is his way of traveling, and that his major concer..