Abbas Beydoun Biography

In the smallest room
there's a flicker of light.
...

Papers I find when rummaging through my
drawers never stop and when I think it's all over they
...

They put the fish in the oven.
They pull dreams out of the earth.
...

And I say goodbye to these stones
that have begun to ramble
and have blackened all at once,
...

es wird niemanden geben, dem je zu ohren kommt, daß das verbrechen seine aura verloren hat. es wird sich jedoch von seinem metaphysischen syndrom befreien. es gibt keinen streit mehr mit gott um die leiche. es wird leicht vonstatten gehen wie ein spiel und keinen schandfleck hinterlassen. es wird nicht gelingen, eine bedeutung für die Hälfte des Körpers zu finden, doch das wird im raum stehen bleiben wie ein rätsel. im spiel finden wir vielleicht ein symbol mit abgetrennten beinen. im rudern wird uns eventuell ein ausschweifendes symbol einfallen. doch gott wird nicht antworten, die kraft wird plötzlich versagen, so wie die alarmanlagen versagen in dieser verwüsteten gegend, in der das elend manchmal spricht wie ein soldat und manchmal wie ein gott. all das wurde wahr, indem das körnchen glaube gesprengt wurde, mehr hat es nicht bedurft, um den himmel zu besetzen, sie wurden schnell vom gehorsam geheilt, und sie werden nichts tun, um gott zu retten.
...